Un site pour lire entre les lignes de Patrick Modiano
|
|
Hommages… et coups de
griffes Considéré comme l’un des plus grands écrivains français, parfois statufié, Patrick Modiano a été l’objet de nombreux hommages, clins d’œil, mais aussi de quelques coups de griffe.
●
A découvrir : la bande-annonce (1’31) de Si peu de choses, un court métrage encore inédit de la
réalisatrice Pasquale Noizet. Une jeune fille lit la première
nouvelle du livre Des inconnues, de Modiano. Le spectateur pénètre dans son univers
et suit l’héroïne du roman, une autre jeune fille qui a rendez-vous avec un
homme qui recrute un mannequin pour un
énigmatique monsieur Pierre… ● Edouard Baer & Modiano,
ou quand le scribe d’Astérix: Mission
Cléopâtre se met à lire Un
pedigree…
● Le Baiser Modiano, une chanson signée Vincent Delerm
● La chute, un court pastiche de Modiano par Pascal Rongveaux ● « Numéro 1528 », un pastiche signé Clément Bénech ● Les autres auteurs pastichés sont
Muriel Barbery, Stieg Larsson, Katherine Pancol, Christian Signol,
Eric-Emmanuel Schmitt, Philippe Sollers, Guillaume Musso et Philippe
Delerm. ● A découvrir : Design &
littérature : une liaison inspirée, un
album d'Esther Henwook, aux éditions Norma. Cette journaliste a
posé la question: « Que feriez-vous pour l'écrivain qui a le plus influencé
votre vie ? » à quarante designers, architectes, et couturiers
contemporains. Patrick Modiano est cité à de nombreuses reprises. Christian
Lacroix a inventé pour lui une chaise en fer forgé. Elizabeth Garouste,
l’épouse de Gérard
Garouste, a conçu,
elle, une chaise longue surdimensionnée, adaptée à la taille de son ami… ● Légendes de Modiano Tel était l’intitulé de la table ronde inaugurale du colloque
« Modiano Rencontres », tenue à
Lyon le 5 février 2008, et consultable en ligne. Six intervenants y
parlent de l’écrivain : Clémence Boulouque, Claude Burgelin, Antoine de
Gaudemar, Régine Robin, Roger-Yves Roche, Tiphaine Samoyault. A ne pas manquer : le
témoignage très touchant de Clémence Boulouque, qui raconte comment Modiano a
lui-même confié à Gallimard le manuscrit de son premier livre, et comment
elle est un peu fille de Modiano… … et coups de griffes
Modiano se retrouve ainsi
l’une des cibles de L’Opprobre, le
livre publié au printemps 2008 par Richard Millet, écrivain et éditeur
chez Gallimard. Millet y critique violemment les romans actuels : « Quand
je parle de mon dégoût du roman, je fais allusion à la langue de mes
contemporains, qui est une graisse dans laquelle se fige ou se dilue toute forme.
Pour les sujets, il n'en est guère de mauvais, on le sait; il n'y a que des
piètres hygiénistes de la langue. » Modiano figure parmi les écrivains visés, notamment pour la pauvreté
de son vocabulaire. « La page 30 dans
laquelle Millet exhale sa rancœur et sa jalousie envers Patrick Modiano
“écrivain national” est accablante », juge Pierre Assouline sur son blog. (Sur le même sujet, lire
aussi la critique de Sylvain Bourmeau). Décrivant le paysage littéraire français, Philippe
Sollers s’était montré plus nuancé. Dans Un vrai roman,
ses mémoires parues à l’automne 2007, il écrivait : « Le film que
se raconte le milieu littéraire français, depuis plus de trente ans, peut
d'ailleurs être décrit comme un western classique, sans cesse rejoué, avec,
de temps en temps, adjonction de nouveaux acteurs. Il y a un Beau, un Bon, un
Vertueux exotique, Le Clézio,
et un Méchant, moi. Je m'agite en vain, Le Clézio est souverain et
tranquille, il s'éloigne toujours, à la fin, droit sur son cheval, vers le
soleil, tandis que je meurs dans un cimetière, la main crispée sur une
poignée de dollars que je ne posséderai jamais. Modiano, lui, a un rôle plus trouble: il est
à la banque, il avale ses mots, il a eu de grands malheurs dans son enfance,
il est très aimé des habitants de cette petite ville culpabilisée de l'Ouest,
aimé, mais pas adoré, comme Le Clézio, dont la photo, en posters, occupe les
chambres de ces dames.» ● Peut-on critiquer Modiano ?, le point de vue de Christophe Breuet. « Tout
comme l’auteur affirme que l’écriture lui est une activité pénible, nous
pourrions en dire autant de la lecture de son livre. Même si nous respectons
Modiano et lui reconnaissons d’évidentes qualités techniques, nous nous
sentons étrangers à son écriture, qui nous semble d’un autre siècle. » |
Vincent
Delerm
La
table ronde intitulée « Légendes de Modiano » |